전화할 때 "여보세요"의 유래는?
"여보세요" 에서의 '여보' 의 어원은 '여기(此處)'의 '여' 에 '보다(視)' 의 어간 '보-'가 합쳐 "여기보오"에서 유래한 것입니다. 부부간에 "여보"라는 호칭도 여기서 나온 말이며 어간 '보-'는 1940년대까지 사용되었던 하오체였으며 이후 1960년대에 당시 서울에서 유행했던 '-세요(해요체)' 가 덧붙여진 말입니다. 여기서 쓰인 "∼(으)세요" 는 현 '표준어 규정'이 나오기 전에는 비표준어로 처리된 말이었습니다. 그런데 1989년부터 시행에 들어간 '표준어 규정'(26항) 에서 이를 "∼(으)셔요" 와 함께 복수 표준어로 처리함으로써 이제는 떳떳한 표준어로 쓰이고 있습니다. 따라서 "여보세요"를 굳이 해석하자면 "여기 좀 보세요"정도가 되겠네요. 우리나라에 전화기가 처음 들어온 때는 189..